The soundtrack release will accompany the theatrical premiere of EPiC: Elvis Presley In Concert, coming to theaters with a one-week exclusive