“Bed 32” dives into McKenzie’s personal experiences with humor, spotlighting the absurdities of life