From thunderous drums, blistering guitar work, and lyrics that don’t flinch, fans can expect a roaring setlist stacked with classics