For theatre lovers who like something more unconventional, Chinese play From Shore to Shore leaves you with plenty of food for thought.