The shows will be the first chance for UK fans to see Jimmy Eat World perform Bleed American in full