The show will shine a light on life on the mental health frontline and give a voice to young people