This week’s New Music Friday is packed with fresh tracks that will have you dancing, singing, and feeling inspired.