The Hard Way sees Whitcomb offering up a deeply personal look at his turbulent journey, from his struggles with addiction