Celtic Throne—Psalter of Ireland presents a mysterious and epic story from the ancient Irish annals about the revered sage