When Neil Young released ‘Chrome Dreams’ it was one of his most individual and powerful albums