Indie-rock pioneers Snow Patrol will bring their signature anthemic sound to the Yorkshire coast this summer