With a total of nineteen performers on the track, including legends from the traditional Irish scene such as Eoin Dillon, Brian Fleming, and Peter Browne, ‘Holy Water’ captures a riotous, celebratory party atmosphere