Finding out that life was to turn on its head was the catalyst for Leah Weller and her latest cut of hazy, autumnal dream-soul, Dive In,…