Laying her stellar vocals across glitchy beats, the track serves as another compelling offering