Joining the trio in Wakefield this summer is a full line up of indie heroes including seminal Birmingham band The Twang