Capturing the spirit of an LA summer, ‘LA’ is a nostalgic tribute to home at its core.