This autumn, critically acclaimed choreographer Richard Chappell premieres his most ambitious work to date, Infinite Ways Home