Steeped in intense groove and melody, ‘All In’ sees James deliver a hit of upbeat R&B