Mixing the nostalgic sounds of 90’s Britpop and French Touch, the band is ready to frontrun the resurgence of such iconic genres