This autumn, KVN Dance Company presents its inaugural performances of Kevan Allen’s reimagined version of the classic ballet Coppelia