The EP follows the genre-expanding London musician’s third album, ‘Out Of My Mind’, which emerged back in April