Macy Gray and British pop-soul stars Lighthouse Family will join music legend Lionel Richie for an unforgettable night at York Festival.