Metronomy also announced brand new UK tour dates for April and May 2022, taking in 12 dates