MILLIE MANDERS AND THE SHUTUP have announced details of an autumn tour for their forthcoming sophomore album