The globally celebrated artist Mitski will headline Uber One presents All Points East on Sunday 18 August