The original song’s reflection on Speelburg’s own generation’s youthful narcissism is turned into a personal contemplation on loss and growing up.