This homage holds profound significance, as Shane previously toured with the Big Band