Stirling’s unique interpretation of beautifully nostalgic holiday music will be more dynamic than ever