This was pop at its finest—nostalgic, uplifting, and impeccably crafted, cementing Barlow’s enduring brilliance