The Mission and Italy’s Lili Refrain are joining The Cult for two huge outdoor shows.