‘Easy’ introduces a laser-sharp pop focus into Priya’s ‘Raguwavy’ genre – a mash-up of alternative R&B and punchy electro-pop