KiD RAiN’s enticing pop vocal brings plenty of laid-back charm to the instantly relatable ‘Half’