Rag’n’Bone Man is the latest star to take part in Apple Music’s Home Session series.