Ontario is a song about recovery, acceptance and finding sanctuary on foreign soil, it is a heartfelt portrait of a place