Professor King will also discuss how she led the team who cracked one of the biggest forensic DNA cases in history