Tove Styrke has shared her exciting, unexpected and sexy new single ‘Show Me Love’