Alongside the release of Unconditionally, Lexi, the London-based artist has announced a headline show