Vevo’s Ctrl series highlights the work of hard-hitting, cutting-edge musicians making an impact in today’s music scene