Having attracted record crowds of 480,000 last summer, the home of British motorsport is set to go bigger and better