Songs explore identity, nostalgia, self-doubt, humour and transformation while balancing traditional music