Prepare to be mesmerised as these two musical powerhouses come together, showcasing a blend of their top-selling tracks