Supporting Ashcroft on the Sunday bill are Scottish festival giants The Fratellis, armed with huge indie anthems